35公里单车之旅首次出发 Cycling Club Superstar Inaugural Ride

大牌229举办的开放日成功招募了不少家庭组合加入「乐龄单车家族」，而当中适合远骑的也参与和挑战首次出发的35公里《乐龄单车健康之旅》。

精神抖擞的老少骑士在当日凌晨六时许逐渐齐集，大家身穿运动服，一边伸展身体作暖身动作，一边聊着当天的骑行路线。解说了安全规则后，骑士们便浩浩荡荡出游去了。单车上挂起的“单车壮游”旗子迎风飞扬，整齐排开的20多位骑士让路人侧目，也热闹了美丽的农庄与湖色风光。

骑乘中，大家的脸上堆满笑容，显然这趟长途单车行并没有面对太大的困难或挑战，反而是满心的喜悦，享受全程。骑士们在休息站留影、互相扶持、喊口号等，在阳光下志气仍然高昂。

约四个小时后，单车队便安全抵达终点。第一次出发的「乐龄单车家族」也载着满满的成就感顺利完成单车行。「选择健康，选择活跃」，这么有意义的单车行将在每个月的周末里举行至少一次，使一家三代有机会一起骑行让天伦升温。

虽然「乐龄单车家族」里有“乐龄”二字，其实欢迎任何人参加。若您也想借着骑行增进家人之间的感情，何不赶快联系傳神居家照顾协会6560-5455

After the successful recruitment of families for “Cycling Club Superstar”, the more experienced members participated in the CCS Inaugural Ride, a 35-km long distance cycling tour.

Early Sunday morning 29 November 2009, the cyclists were all geared up ready to cycle off. With huge smiles on their faces and bursting with energy and enthusiasm, the cyclists supported one another and enjoyed the beautiful scenery in the morning sun as they cycled at a steady pace.

Four hours later, the cycling team arrived at the finish line with a sense of sheer accomplishment and joy.

Choose a healthy lifestyle today. Join “Cycling Club Superstar” for a fun-filled adventure. Please contact Concern & Care Society at 6560-5455 for further details.